Italia forma parte de la Unión Europea desde 1958. Es un país con una gran riqueza cultural e histórica. Su idioma es una lengua romance, al igual que el francés, el portugués y el español. Si necesitas una traducción en esta melódica y expresiva lengua, descubre en este artículo curiosidades sobre el italiano y cómo conseguir traducciones al italiano al mejor precio.
EL ITALIANO EN DATOS
Alrededor de 85 millones de personas hablan italiano en el mundo. De esa cantidad, unos 64 millones son hablantes nativos. Se habla principalmente en Italia, aunque en Europa también puede encontrarse como una de las lenguas oficiales en Suiza (la parte italiana), la ciudad del Vaticano o San Marino.
EL ITALIANO EN EL MUNDO
No solo se habla italiano en Europa. En América, la migración ayudó a que llegase a países como Estados Unidos, Brasil o Argentina.
En África, las antiguas colonias italianas lo utilizan para fines comerciales. Es el caso de Libia, Somalia o Eritrea, por ejemplo.
El Italiano ha conseguido traspasar fronteras más lejanas y ha llegado hasta Oceanía. El país más grande de este continente es Australia y cuenta con unos 360 mil hablantes de esta lengua romance.
CARACTERÍSTICAS DEL ITALIANO
No podemos decir que el italiano sea un idioma cualquiera, ya que destaca por su melodía y ritmo: cuando hablas en italiano, parece que estás cantando una canción.
Asimismo, el lenguaje no verbal es relevante en este idioma porque forma parte de él. Es imprescindible dominar los gestos propios, pues ayudan a enfatizar el significado de las palabras.
EL ITALIANO COMO IDIOMA CULTURAL
Esta lengua es una de las más importantes a nivel cultural. El italiano es conocido como “el idioma del arte” puesto que se trata de la lengua nativa de autores italianos de importantes obras de la Historia de prácticamente cualquier ámbito. Estos son algunos ejemplos:
- Literatura: Dante, Petrarca o Boccaccio.
- Ciencia: Galileo Galilei o Angelo Mariani, entre otros.
- Música: Vivaldi, Puccini, Rossini, Mascagni o Boccherini.
- Pintura: Leonardo Da Vinci, Michelangelo, Donatello, Raffaello o Caravaggio.
¿Te has dado cuenta? El mundo del cine y la televisión aprovecharon los nombres de algunos autores italianos de renombre para sus producciones. Sí, nos referimos a Las Tortugas Ninja. Los productores escogieron los nombres de Leonardo, Michelangelo, Donatello y Raffaello para las tortugas protagonistas.
EL ITALIANO COMO IDIOMA COMERCIAL
En el ámbito comercial, son muchos los organismos internacionales y las empresas los que utilizan este idioma para su comunicación. Algunas empresas importantes italianas son las siguientes:
- Fiat: marca de vehículos automóviles.
- Olivetti: fabricante de máquinas de impresión, computadoras y otros aparatos relacionados. Es la creadora de las famosas máquinas de escribir Olivetti.
- Ducati: empresa de motocicletas.
- Generali: compañía de seguros.
- Mediaset: grupo de comunicación televisiva.
- Gucci: firma de moda de lujo.
- Lorenzo Passaglia: marca de perfumes.
¿CUÁNDO PUEDES NECESITAR TRADUCCIONES AL TALIANO AL MEJOR PRECIO?
Son varios los motivos por los que tal vez necesites una traducción al italiano. Te mostramos algunos de los casos en los que puedes requerir una:
- Documentación burocrática: para trámites con instituciones internacionales. Es el caso de las traducciones juradas.
- Ocio y turismo: para comunicarte en otros países de habla italiana.
- Otros: novelas, contenido en web, libros técnicos. Consulta en nuestro blog el artículo donde te detallamos qué se puede traducir.
¿DÓNDE SOLICITAR TRADUCCIONES AL ITALIANO AL MEJOR PRECIO?
Encontrar traducciones al italiano al mejor precio requiere de una tarea de investigación previa. Encontrar la mejor agencia de traducción para ello no siempre es fácil. Por eso, es importante que te asegures de que la empresa de traducción que elijas cuente con profesionales del italiano y con hablantes nativos.
De esta forma, podrás confirmar que la traducción al italiano que solicitas es de calidad y se adapta a las necesidades del texto.
TRADUCCIONES AL ITALIANO AL MEJOR PRECIO
Las tarifas de traducción al italiano dependerán de la empresa o agencia, pero este no es el único factor que influye en el precio. También dependerá de otras cuestiones, tales como:
- La longitud del texto
- La dificultad y/o complejidad del texto
- Imprevistos que puedan surgir
No obstante, las empresas de traducciones suelen ofrecer un presupuesto previo para que puedas decidir si realizar el trabajo o no.
CONCLUSIÓN
Para conseguir traducciones al italiano al mejor precio, optar por una agencia de traducción es una excelente decisión. En Traductores ABC contamos con traductores expertos e italianos nativos para ofrecer la mejor de las traducciones al italiano. Además, puedes solicitar presupuesto sin compromiso.
Comentarios recientes