¿Son mejores las traducciones realizadas por traductores nativos? Vivimos en un mundo globalizado, donde la comunicación entre distintas culturas es fundamental para tener éxito en cualquier ámbito, desde hacer negocios internacionales hasta publicar una...

    Las tecnologías emergentes en la traducción en la industria lingüística está experimentando una transformación radical. Está  impulsada por los avances tecnológicos y la creciente necesidad de comunicación global. A medida que el mundo se vuelve más...

En este artículo analizaremos las cualidades que debe tener un traductor de portugués. Además, encontrarás enlaces con la formación necesaria para trabajar en el mundo de la traducción. Entrar en el mundo laboral es un proceso cada vez más competitivo. Por ello, es...

  En este artículo, haremos un repaso de los errores más comunes al traducir de inglés a español y aprenderemos cómo evitarlos. La traducción sigue siendo esencial en nuestra sociedad, ya sea para comunicarnos con personas de otros países, mejorar nuestra...

Una buena empresa o agencia de traducción debe ofrecer a los clientes traducciones rápidas y baratas de calidad, pero a veces no es suficiente. Normalmente el cliente quiere que la traducción se haga en un plazo corto y rápido. En la actualidad, muchos clientes se han...

En la actualidad, la mayoría de los contenidos que consumimos son multimedia, sino que pueden tener varios canales. Además, la imagen, el sonido y el texto son partes muy importantes. Por esta razón, la traducción multimedia juega un papel fundamental cuando se trata...